Samoa Fa’afafine Association protests censor of Elton John film

Tapui ‘i Ha’amoa ke hulu’i ai ‘a e faiva ‘a e tangata hiva ‘iloa fakamāmani lahi ko Elton John tu’unga pe ‘i ha mahino ‘oku tu’uaki ‘e he faiva’ ni ‘a e mo’ui fakasōtoma. Ko e faiva’ ni foki ‘oku hā ai ‘a e feohi fakamali ‘a John mo ‘ene pule ki mu’a ko John Reid. ‘Oku fakaanga’i ‘e he ‘asosieisini ‘a e kau kei ‘a Ha’amoa ‘a e ta’ofi ko eni. Ko e ‘aho ‘aki ‘eni hono 10 hono hulu’i ‘o e faiva’ ni ‘i he ngaahi fonua lahi ‘i māmani pea kuo a’u ki he $153 miliona kuo ma’u mei ai. Ko Ha’amoa ‘oku mei pēseti ‘e 90 tupu ko e kau lotu Kalisitiane pea kuo hoko ‘a e fakasōtoma ko e hia fakalao ia ‘i he fonua’.

By Radio New Zealand International

LGBTI rights advocates in Samoa are protesting against the censoring of the Elton John biopic Rocketman.

Samoa’s only cinema revealed the ban on Friday on its Facebook page and employees told local media it was due to the portrayal of gay sex in the film.

In conservative Samoa – where around 98 percent of people identify as Christian – same-sex sexual relations are criminalised, although related laws are unenforced.

Churches also wield considerable influence on communities and institutions.

According to one local businessman who has attended annual meetings of Samoa’s Censorship Board, the body consistently bans content going against Christian values but especially any LGBTI content. The businessman requested anonymity to discuss the matter.

Alex Su’a, president of the Samoa Fa’afafine Association, said the Censorship Board’s policies were discriminatory.

“On the many other movies that I’ve seen being sold in DVD shops and what I’ve seen in cinemas, a lot of it is not really based on Christian principles or values,” he said, adding that LGBTI content seemed to be the only content which was censored.

Tuisina Ymania Brown, co-secretary general of the International LGBTI Association, said the censoring of Rocketman would hurt local non-binary communities in Samoa.

“There are young LGBTI fa’afine and fa’asama living in Samoa who probably are struggling with their sexual identity and their sexual orientation,” she said.

“Maybe if they can go see such a film and if it helps them progress further and make them snap out of whatever moment they’re in and lead a full and happy life and contribute as a citizen of Samoa, why are we witholding these works of art?”

The Censorship Board could not be reached for comment.

1 COMMENT

  1. The Prime Minister of Samoa is the head of the Faafafine Association in Samoa. Who knows if he is not playing with all the leitis in Apia. Too many hypocrites in the government of Samoa.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here