Breach upheld over Kiwi talkback host Heather du Plessis-Allan’s Pacific leeches comments

Kuo tautea ‘a e fai fakamafola lea ‘a e NewsTalk ZB ‘i Nu’u Sila ni ko Heather du Plessis-Allan’s tu’unga he’ene komeni tukukilalo 'o e kakai Pasifiki’ he ta’u kuo ‘osi’. Ne pehē ‘e he faiongoongo muli’ ni ko e kakai Pasifiki ia kuo nau hoko ko ha mama ‘o mimisi e kakava ‘o Nu’u Sila’ pea ‘oku ‘ikai mahu’inga ia ke fai ha tokanga kia kinautolu he oku 'ikai fiema'u 'e Nu'u Sila ni ia ha pa'anga mei kinautolu. Na’a’ ne toe ui ‘e ia ‘a Naulu ko e luo hangē ko heli. Ne nga'uta heni ‘a e kau ako ‘o e komiuniti Tonga ‘i Nu’u Sila' mo e ngaahi sino kehekehe pe ‘o fakahu atu ‘enau launga’i ‘o Heather pea kuo tu’utu’uni ke ne mo’ua pa’anga $3,000. Toe tu’utu’uni ‘a e Ma’umafai fakamaau ‘o e ngaahi fakamafolalea’ ki he kautaha letioo NZME Radio Ltd, ke ne fakamafola ‘a e tu’utu’uni ni ‘i he’ene polokalama pongipongi ‘oku ‘iloa ko e Wellington Mornings with Heather du Plessis-Allan. Pehe ‘e he Ma’umafai’ na’e maumau’i ‘e he fakamatala ‘a Heather ‘a e ongo lelei mo taau 'aki ha lea kakaha mo tuku hifo pea ne fakakehekehe’i mo tuku ki lalo ‘a eongoongo 'o e kakai Pasifiki ‘i Nu’u Sila’.

By Radio New Zealand

The Broadcasting Standards Authority has upheld a complaint against a presenter who described the Pacific Islands as leeches.

It found Newstalk ZB’s Heather du Plessis-Allan’s comments were inflammatory, devalued the reputation of Pasifika people within New Zealand and had the potential to cause widespread harm.

The Authority (BSA) ruled she breached the good taste and decency and discrimination and denigration standards.

NZME Radio was ordered to pay $NZ3,000 in costs and to broadcast a statement during Wellington Mornings with Heather du Plessis-Allan, summarising the BSA’s decision.

Her comments came during a discussion about the prime minister attending the Pacific Islands forum in Nauru, when she questioned the use of the visit.

“I mean, it’s the Pacific Islands,” she said. “What are we going to get out of them? They are nothing but leeches on us. I mean, the Pacific Islands want money from us. We don’t need money from them.”

In a follow-up broadcast, Ms du Plessis-Allan attempted to clarify her comments saying: “[some] chap … from the Green Party said I ‘casually dehumanised our Pacific peoples’. Oh my gosh. Did I? Or did I say the Pacific Islands? I don’t know, confusing people with islands?”

In acknowledging the important role talkback radio plays in cultivating discussion and debate about controversial ideas and opinions, the BSA noted this “does not mean anything goes or that the host is able to offend without censure.

“[On] this occasion we found the severity of the comments and their significant potential to cause harm, through distress and denigration, justified the upholding of these complaints and the restriction of the broadcaster’s right to freedom of expression. We consider that even in the talkback context these statements went too far.”

The BSA said Ms du Plessis-Allan was disingenuous in subsequently arguing that she had been referring to the Pacific Islands as leeches, rather than the people themselves.

“Countries are not just plots of land. They are the land and their people,” the Authority stated.

It noted the public condemnation of Ms du Plessis-Allan and acknowledged the Authority’s responsibility to reflect the values and attitudes of New Zealand.

This article is republished under Kaniva’s content partnership with Radio New Zealand.

Sometimes when a business is growing, it needs a little help.

Right now Kaniva News provides a free, politically independent, bilingual news service for readers around the world that is absolutely unique. We are the largest New Zealand-based Tongan news service, and our stories reach Tongans  wherever they are round the world. But as we grow, there are increased demands on Kaniva News for translation into Tongan on our social media accounts and for the costs associated with expansion. We believe it is important for Tongans to have their own voice and for Tongans to preserve their language, customs and heritage. That is something to which we are strongly committed. That’s why we are asking you to consider sponsoring our work and helping to preserve a uniquely Tongan point of view for our readers and listeners.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Latest news

Related news