Police seek information on violent Onehunga train station assault

‘Oku faka’amu e kau Polisi ‘Aokalani’ ‘i Nu’u Sila ke tokoni ange ‘a e kakai’ ke ‘ilo ha toko tolu ‘oku tui e kau polisi’ te nau tokoni he faka’eke’eke ki ha ‘ohofi fakamamahi ne hoko ‘i he tau’anga lēlue Onehunga’ he Tokonaki’. ‘I he ‘aho 19 ‘o Mee’ ofi he taimi 1.40ef ne lolotonga tangutu ai ha tangata Kolomupia ko e tali lēlue kuo a’u atu ha tangata fakatupu kē ‘o fie ma’u ke ‘oange ‘ene uāleti’. Na’e ‘ikai tali ‘eni ‘e he tangata’ ‘o tupu ai hono ‘ohofi mo tā pea ‘aka ‘o tō ki lalo. Vakai ki he tā ko ‘ena’ na’a oku’ ke ‘ilo pea ke fetu’utaki ki he kau polisi’.

Police are seeking the public’s help to identify three people who we believe can help with enquiries into a violent assault that occurred at the Onehunga Train Station on Saturday.

On 19 May at approximately 1.40pm a 25-year-old Columbian man was sitting down waiting for his train when he was approached by a male offender who demanded the victim’s wallet.

The victim declined, and the offender began to savagely beat him, kicking him to the ground and continually punching and kicking him as he lay defenceless on the ground.

The victim has received serious head injuries including a fractured eye socket and a deep gash to his head.

Police are appalled by this completely unprovoked and violent attack and need the public’s help to identify the offender.

“This was a particularly violent assault and we are determined to identify the offender involved and hold him to account for this.  What was also very concerning was the extreme level of violence used, well over and above that needed to overcome the resistance of the victim.  Someone will recognise the offender, his friends or family will know who he is and we urge anyone with information which may help us identify him to contact police immediately,” said Detective Senior Sergeant Scott Armstrong.

We are also looking to identify and speak to the other two people in these images.  The male was wearing camouflage pants and a blue top and the female was wearing a blue and black jacket.

If you have any information that could help our investigation, please contact Detective Senior Sergeant Scott Armstrong on (09) 524 1962 or Sergeant Harris (after 1pm) on (09)  524 1961.

Alternatively, information can also be provided anonymously to Crimestoppers on 0800 555 111.

Sometimes when a business is growing, it needs a little help.

Right now Kaniva News provides a free, politically independent, bilingual news service for readers around the world that is absolutely unique. We are the largest New Zealand-based Tongan news service, and our stories reach Tongans  wherever they are round the world. But as we grow, there are increased demands on Kaniva News for translation into Tongan on our social media accounts and for the costs associated with expansion. We believe it is important for Tongans to have their own voice and for Tongans to preserve their language, customs and heritage. That is something to which we are strongly committed. That’s why we are asking you to consider sponsoring our work and helping to preserve a uniquely Tongan point of view for our readers and listeners.

spot_imgspot_imgspot_imgspot_img

Latest news

Related news